日本政府は新型コロナウイルスの感染症法上の分類が5月8日から季節性インフルエンザと同じ「５類」に移行。これにより、海外旅行や国際交流の本格的な再開が期待され、既にハワイ州観光局にもメディア各社からの問い合わせが増えてきて […]
LIFE
アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチと、ツインフィン・ワイキキからの最新情報
ワイキキビーチの輝く海のすぐそばに位置するツインフィン・ワイキキ（旧名アストン・ワイキキ・ビーチ・ホテル）は、数百万ドルをかけた改装工事を経て、２０２２年１１月にオープンした。新しいデザインで刷新された客室とフロア、伝統 […]
アメリカのバレンタインは女性が主役
日本のバレンタインは女性が好きな男性に向けて告白する日ということで長い間慣習となっているが、ハワイを含めてアメリカではその逆。私も以前オフィスに勤めていた頃、２月１４日になると花束やプレゼントの差し入れの業者らでオフィス […]
ロイヤル・ハワイアン・センター 卯年を祝うイベント＆キャンペーン実施
ロイヤル・ハワイアン・センターは、1月22日（日）〜2月5日（日）まで、２週間にわたって毎年恒例の旧正月のセレブレーションを催します。期間中、センターでは、地元ハワイのダンスグループによるライオンダンスや伝統舞踊のパフォ […]
ビビッドなイタリアンカラーは元気色！ 「ローザ・アネーロ」のブティックが ロイヤルハワイアンホテルにオープン
円安で海外旅行が遠のいているのではと言われているものの、年末年始ハワイにやってくる観光客もコロナ前の３分の１程度まで戻ってきている。一時期は９５％減と言われていたが、ホノルルマラソンなどのイベントが続き、２３年は多くの日 […]
年末年始を迎え、ホノルルのワイキキのホテルは様々なキャンペーンを実施中
コロナ禍明けの初めてのホリデーシーズンを盛大に祝う雰囲気が高まるなか、各ホテルは様々なキャンペーンを発表している。 【ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチ】 ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビー […]
ホノルルマラソン５０回目が開催
Photo by Ahi Poki 毎年、全体で３万人近くが参加する人気のホノルルマラソン、日本人も１万人以上の参加している。今年６月に３年ぶりに開催された「ジャパンサミット」でもホノルルマラソン事務局長のジム・バラホル […]
アラモアナ・ホテル・バイ・マントラの改装工事が完了 ロケーション、美しさ、そして多くの特典を備えた、 ハワイで最も価値あるホテルの一つ
アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、５０年以上にわたり旅行者やハワイの住民に愛されてきたホテルである。現在、客室の改装、ロビーやエントランスの一新、新しい飲食店や公共スペース、リゾート感あふれるプールデッキ、ダダ・スパ […]
アラモアナセンター、ロイヤルハワイアンセンター、2022年ホリデーシーズン・イベント情報を発表
ハロウィーンが終わり、サンクスギビング前後からいよいよ年末ムードになるハワイ。今年は３年ぶりに対面でのイベントも復活している。アラモアナセンターでは、１１月１２日（土）より２０２２年のホリデーシーズンを祝う様々な催しが開 […]
【ザ・リッツ・カールトン・レジデンス ワイキキビーチ】 コンデナスト・トラベラー誌による「リーダーズ・チョイス・アワード2022」内 「ハワイ州内最優秀トップ10ホテル」のカテゴリーで2位に選出
アメリカの有力旅行雑誌「コンデナスト・トラベラー」誌が毎年、読者の投票にもとづいて集計している「リーダーズ・チョイス・アワード」の結果がこのたび発表され、ザ・リッツ・カールトン・レジデンス・ワイキキビーチ（所在地：オアフ […]