Ruth’s Chris Steak House（ルースズ・クリス・ステーキハウス）が、カウアイ島ポイプのTHE SHOPS AT KUKUI`ULA（ザ・ショップス・アット・ククイウラ）内にカウアイ島第一号 […]
投稿者: BIHI
ハワイの最新情報をお届けいたします。
今年も子ども達に大人気！Lalea At Hawaii Kaiのハロウィン
ハワイでもハロウィンは、大人も子供も楽しみにしている行事の一つ。アラモアナやワイキキのロイヤルハワイアンセンターのショップでは、仮装してやってくる子供のためにスイーツを用意している。大人はワイキキやダウンタウンに繰り出し […]
無認可高齢者ケア施設 ハワイ州が対応を模索中
ハワイ州では急激な高齢者の増加に対応するケア施設の数が追いつかず、「Aging-in-place」施設と呼ばれる無許可の入居型ケア施設が増えており、州政府は対応について議論を重ねている。 2010年から2016年にかけて […]
Royal Hawaiian Centerで冬のホリデーを楽しもう！
感謝祭前日の11月22日（水）、恒例となったホリデーキックオフイベントが今年もワイキキのロイヤル・ハワイアン・センターで開催される。 夕方5時半、ロイヤル・ハワイアン・センターのロイヤルグローブに、アロハウェアに身を包ん […]
増加する「モンスター・ハウス」に市が規制を検討
カイムキ、パロロ、リリハなどの住宅地に「モンスター・ハウス」と呼ばれる大規模住居が増加し、近隣住民からのクレームが相次いでいる。 複数のベッドルームを備えた大規模住居は、B&Bなどの違法な短期宿泊に使用される事 […]
アラモアナセンターの新ダイニングホール「Lanai＠Ala Moana Center」が10月27日オープン！
世界最大級オープンエア・ショッピングセンターのアラモアナセンターに、最新のダイニングコンセプトを取り入れたフードホール「Lanai＠Ala Moana Center（ラナイ＠アラモアナセンター）」が10月27日（金）にオ […]
Pacific Beach Hotelが改修を経て注目の最新ホテルに
Pacific Beach Hotel（パシフィックビーチホテル）は、1億1500万ドルの大規模な改修完了を間近に控え、10月よりAlohilani Resort Waikiki Beach（アロヒラニ・リゾート・ワイキ […]
10/28〜11/3に日本で放送されるハワイ関連番組一覧
10/28〜11/3に日本で放送されるハワイ関連の番組情報です。今週のオススメは11月3日放送予定の『世界入りにくい居酒屋「アメリカ／ハワイ州 ホノルル」』です。観光情報ではなく、あえて「入りにくい」お店を紹介するのが面 […]
ハワイの銀行大手3行 2017年第3四半期の業績はどこも好調
ハワイの銀行大手、First Hawaiian Bank、Bank of Hawaii、Central Pacific Bankは好調な業績で第3四半期を終えた。 ハワイの銀行大手3行の2017年第3四半期の業績はどこも […]
ホノルル市で「携帯端末を見ながら道路横断禁止」施行開始
今年夏に決定し3ヶ月の警告期間が設けられていた、電子機器端末を使用しながら歩行者が道路を横断することを禁ずる新しい条例が、昨日からホノルル市にて施行開始された。 「通話」は可能だが、「見ながら」は禁止 電話に限らずゲーム […]