LIFE

アラモアナ・ホテル・バイ・マントラ、全客室の大規模改装を完了

アラモアナ・ホテル・バイ・マントラは、客室お よび廊下のリニューアルを終え、数年間にわたり進めてきた全面改装プロジェクトが完 了したことを発表した。約 20 年ぶりに刷新された客室は、ハワイの温かさや おもてなしの心、ア […]

FEATURE NEWS

DFS、60年以上にわたり展開してきたハワイから撤退

Photo by Ahi Poki ホノルル(KHON2)— ハワイで60年以上営業してきた免税店チェーン「デューティーフリーショッパーズ(DFS)」が、同市場からの撤退を準備している。同社はハワイ発祥で、アジア、オース […]

EDUCATION LIFE

ハワイ州教育省、学校におけるジェンダー平等に関するデータ提供に83,000ドルを要求

米教育省(DOE)は最近、高校スポーツの監督を強化しているが、保護者らは女子アスリートの扱いの詳細について、より多くの情報を求めている。ローラリー・ピアースは、9月に娘が帰宅してバス代として300ドルを要求してきたことに […]

LIFE

DEAN & DELUCA HAWAII(ディーン&デルーカ ハワイ)の新商品 新しい限定バッグからお弁当まで、⾒逃せないセレクション

センスが光る「⾷のセレクトショップ」として⼈気の DEAN & DELUCA HAWAII に、この秋また新しく限定商品が登場した。まずはリッツ・カールトン店限定の「メッシュトートバッグ」。取⼿を除く本体の横幅 […]

FEATURE

アラモアナセンター、2026年1月1日に新春福袋を販売

アラモアナセンターで、ホリデーシーズンの催しの一環として、2026年1月1日(木)に新春福袋を販売。50以上のテナントが参加し、販売価格の2倍相当の商品が入った福袋を元日限定で用意。リーバイス、セフォラ、ラコステ、マーク […]

LIFE

レトロなハワイアンアートで人気の「ニック・カッチャー・アート&ヴィンテージ」が モアナサーフライダーにオープン

白亜の宮殿と呼ばれ由緒あるホテルとして有名なモアナサーフライダー ウエスティンリゾート&スパのコレクションズ・オブ・ワイキキ内に、ハワイで活躍するローカルアーティスト、ニック・カッチャー氏のギャラリー「ニック・カッチャー […]

FOOD NEWS

ワイキキショッピングプラザにハワイの人気シェフが 手がける 「ハワイアンスタイル・シーフードカンパニー」が オープン

ハワイ出身の人気シェフ、ジョン・マツバラ氏が待望の新店舗「ハワイアンスタイル・シーフードカンパニー」をワイキキショッピングプラザ 1 階にオープンさせた。カジュアルながら洗練された雰囲気の店内で、シェフの感性が光るアイラ […]

EDUCATION JOURNAL

若く、有能で、失業中:仕事のないZ世代

失業率が上昇しており、若年層が最も深刻な影響を受けている。米国の失業率は8月に4.3%に達し、2021年以来の最高水準となった。 今年度のエントリーレベル求人プラットフォーム「Handshake」への求人掲載数は15%減 […]

FOOD LIFE

ワイキキショッピングプラザ1階にイタリアンと地中海の 新境地レストラン「ボタニコ ワイキキ」がオープン

地下の STIX やサーフサイド・イーツ、ロイヤルハワイアンアベニュー側の bb.q チキンやハワイアンスタイル・シーフードカンパニー、シーサイドアベニュー側のビッグアイランドバーガーなど、レストランテイクアウト店がます […]

EDUCATION NEWS

2025年の全米で授業料が高いトップ25ロイター通信によると、南カリフォルニア大学は米国で最も学費が高い。

一部のアメリカ人が高等教育に反発する一方で、他の人々は国内で最も名門とされる大大学に通うため、かつてないほど多額の費用を支払っている。昨年、カレッジボードが報告したところによると、2024-2025年度の私立非営利4年制 […]