ハワイでは日本の正月だけではなく、中国人の観光客も増えている昨今、旧正月を祝うイベントが充実している。今回はホノルルにある3つのショッピングモールの旧正月のイベント情報をご紹介。
インターナショナルマーケットプレイス:
2月10日 (土曜日)、エネルギッシュな獅子舞のパフォーマンス、中国の伝統的な書道、グランド・ラナイでの無料星空観察に加えて、買い物でホノルル・クッキー・カンパニーのギフトを進呈。
イベントスケジュール:
11時~13時30分: 建物内(1~3階)をライオンダンスが駆け巡る。その後クイーンズ コートにて教育プレゼンテーションが行われる。
13時~15時: 1階マウカ コートにて、伝統的な中国書道を披露。
18時30分~20時30分: Hawaii Moon Viewingによる無料の星空観測(追加の観測日は2月17日)
インターナショナルマーケットプレイス:
2月10日 (土曜日)、エネルギッシュな獅子舞のパフォーマンス、中国の伝統的な書道、グランド・ラナイでの無料星空観察に加えて、買い物でホノルル・クッキー・カンパニーのギフトを進呈。
イベントスケジュール:
11時~13時30分: 建物内(1~3階)をライオンダンスが駆け巡る。その後クイーンズ コートにて教育プレゼンテーションが行われる。
13時~15時: 1階マウカ コートにて、伝統的な中国書道を披露。
18時30分~20時30分: Hawaii Moon Viewingによる無料の星空観測(追加の観測日は2月17日)
アラモアナセンター:
2月9日から2月19日までの期間、辰年の到来を祝う旧正 月のイベントを開催。期間中は、センター内でショッピングをしたお客への限定ギフトが用意される他、中国書道の実演、ライオンダンス、ドラゴンダンスやライオンポールジャンプなどの様々な文化的パフォーマンスが楽しめる。また、アラモアナセンター内には旧正月の華やかな装飾が施され、お客が新年の願い事を書いて飾ることができるウィッシング・ウォール が設置される。旧正月の特別プロモーション2月中、ブルーミングデールズ、テッドベーカー・ロンドン、T&Cサーフ・デザインズ、アイランド・ スリッパ、レイン・スプーナー、源吉兆庵、レゴ、マリエ、ビッグアイランド・キャンディーズ、ス ウォッチなどの一部店舗では、旧正月限定商品の販売や特別プロモーションを実施。
2月9日から2月19日までの期間、辰年の到来を祝う旧正 月のイベントを開催。期間中は、センター内でショッピングをしたお客への限定ギフトが用意される他、中国書道の実演、ライオンダンス、ドラゴンダンスやライオンポールジャンプなどの様々な文化的パフォーマンスが楽しめる。また、アラモアナセンター内には旧正月の華やかな装飾が施され、お客が新年の願い事を書いて飾ることができるウィッシング・ウォール が設置される。旧正月の特別プロモーション2月中、ブルーミングデールズ、テッドベーカー・ロンドン、T&Cサーフ・デザインズ、アイランド・ スリッパ、レイン・スプーナー、源吉兆庵、レゴ、マリエ、ビッグアイランド・キャンディーズ、ス ウォッチなどの一部店舗では、旧正月限定商品の販売や特別プロモーションを実施。
旧正月限定ギフト進呈は2月9日から2月19日までの期間、限定版辰年トートバッグと最大100ドル分のアラモアナセンターギフ トカードを888名様にプレゼント。詳細は以下の通り。
250ドル以上の買い物で、辰年トートバッグをプレゼント。
500ドル以上の買い物で、辰年トートバッグと50ドルのアラモアナセンターギフトカードをプレゼント。
1,000ドル以上の買い物で、辰年トートバッグと100ドルのアラモアナセンターギフトカードをプレゼント。
2024年2月9日から2月19日までのアラモアナセンターでの買い物レシートを、同期間中にゲストサービスに提示。各店舗で発行されたオリジナルのレシートが必要となり、最低購入額を 満たすのに最大5枚までレシートを合算することができる。ギフトは1人につき1つまで、対象は18才以上の買い物客。キャンペーンは在庫が無くなり次第終了となる。
250ドル以上の買い物で、辰年トートバッグをプレゼント。
500ドル以上の買い物で、辰年トートバッグと50ドルのアラモアナセンターギフトカードをプレゼント。
1,000ドル以上の買い物で、辰年トートバッグと100ドルのアラモアナセンターギフトカードをプレゼント。
2024年2月9日から2月19日までのアラモアナセンターでの買い物レシートを、同期間中にゲストサービスに提示。各店舗で発行されたオリジナルのレシートが必要となり、最低購入額を 満たすのに最大5枚までレシートを合算することができる。ギフトは1人につき1つまで、対象は18才以上の買い物客。キャンペーンは在庫が無くなり次第終了となる。
旧正月ウィッシング・ウォール(新年の願い事を書いてウィッシング・ウォールに飾ろう)。ウィッシング・ウォールは、モール レベル2階センターコートのシャネルとルイ・ヴィトンの間に、2月9日から19日まで設置。 旧正月イベントである伝統的なライオンダンスや書道のデモンストレーション、舞踊団による華麗なダンス、武術の実演など、旧正月を祝う多彩な文化的パフォーマンスが楽しめる。
2月17日(土)と18日 (日)に開催されるパフォーマンスは以下の通り。 2月17日(土)11時 ライオンダンス(センター全体) 20以上の獅子が、センター内のショップやレストランを巡り、赤い封筒 に入ったライシーを集める光景を楽しめる。
2月17日(土)と18日 (日)に開催されるパフォーマンスは以下の通り。 2月17日(土)11時 ライオンダンス(センター全体) 20以上の獅子が、センター内のショップやレストランを巡り、赤い封筒 に入ったライシーを集める光景を楽しめる。
アップル、バーン ズ&ノーブル、カルティエ、シャネル、ディオール、フェンディ、フー ドランドファームズ、ウブロ、レックスブリージー・ハワイ、ローカル モーション、ラッキーストライクソーシャル、メイシーズ、ニーマン・ マーカス、トリー・バーチなど、120以上の店舗が参加する。
13時30分 カルチャー・デモンストレーション(エヴァウィングステージ) カンフーの実演、中国獅子のテーブルダンス、伝統的な太鼓の実演など、 迫力満点のパフォーマンスが楽しめる。
15時 フェニックス・ダンス・チェンバーによるパフォーマンス (センターステージ) 17時 ポールジャンプとドラゴンダンス(センターステージ) 2月18日(日) 11時〜13時 中国書道のデモンストレーション(エヴァウィングステージ) 中国の書道家、イナ・チャン氏に会い、幸運を願う書道作品をゲットしよう(先着順となります)。 13時 ナルシス・ページェント主催のパフォーマンス(センターコート) 15時 ヴィル・ダンスによるパフォーマンス(センターステージ) 17時 フラショー(センターステージ)
13時30分 カルチャー・デモンストレーション(エヴァウィングステージ) カンフーの実演、中国獅子のテーブルダンス、伝統的な太鼓の実演など、 迫力満点のパフォーマンスが楽しめる。
15時 フェニックス・ダンス・チェンバーによるパフォーマンス (センターステージ) 17時 ポールジャンプとドラゴンダンス(センターステージ) 2月18日(日) 11時〜13時 中国書道のデモンストレーション(エヴァウィングステージ) 中国の書道家、イナ・チャン氏に会い、幸運を願う書道作品をゲットしよう(先着順となります)。 13時 ナルシス・ページェント主催のパフォーマンス(センターコート) 15時 ヴィル・ダンスによるパフォーマンス(センターステージ) 17時 フラショー(センターステージ)
ロイヤル・ハワイアン・センター:
ロイヤル・ハワイアン・センターでは、辰年を迎えた2024年2月3日〜2月18日まで、活気あふれる旧正月セレブレーションが開催中。
ラッキーライズ・ギフト・ウィズ・パーチェス(2月3日~2月18日): Lucky Laiseeプロモーションで幸運の旅に出かけよう。極上のショップやレストランで300ドル以上の買い物で、買物客にサプライズ満載の赤い封筒をプレゼント。賞品はロイヤル・ハワイアン・センター特製グッズやギフトカードなど、最高$188ドルまであり、どの封筒もサプライズでいっぱい。
ロイヤル・ハワイアン・センターでは、辰年を迎えた2024年2月3日〜2月18日まで、活気あふれる旧正月セレブレーションが開催中。
ラッキーライズ・ギフト・ウィズ・パーチェス(2月3日~2月18日): Lucky Laiseeプロモーションで幸運の旅に出かけよう。極上のショップやレストランで300ドル以上の買い物で、買物客にサプライズ満載の赤い封筒をプレゼント。賞品はロイヤル・ハワイアン・センター特製グッズやギフトカードなど、最高$188ドルまであり、どの封筒もサプライズでいっぱい。
イナ・チャンによるカリグラフィー(2月3日@10時~13時、2月11日@14時~17時):才能豊かなイナ・チャンによるカリグラフィーが楽しめる。
獅子舞エクストラバガンザ(2月10日17時30分~19時):繁栄と喜びをもたらす伝統的な踊りを鑑賞できる。主催はLung Kong Physical Club。パフォーマンスの後、獅子舞はロイヤル・ハワイアン・センター内を移動し、様々な店舗やレストランを訪問。
2月18日@18時〜18時30分、グランドフィナーレを飾る華麗なワー・ンガイ協会のパフォーマンス。公演開始前17時30分から18時には、2024ミス・チャイナタウン・コートと記念撮影ができる。文化、伝統、繁栄が見事に融合したロイヤル・ハワイアン・センターでの旧正月の祭典をお見逃しなく。
獅子舞エクストラバガンザ(2月10日17時30分~19時):繁栄と喜びをもたらす伝統的な踊りを鑑賞できる。主催はLung Kong Physical Club。パフォーマンスの後、獅子舞はロイヤル・ハワイアン・センター内を移動し、様々な店舗やレストランを訪問。
2月18日@18時〜18時30分、グランドフィナーレを飾る華麗なワー・ンガイ協会のパフォーマンス。公演開始前17時30分から18時には、2024ミス・チャイナタウン・コートと記念撮影ができる。文化、伝統、繁栄が見事に融合したロイヤル・ハワイアン・センターでの旧正月の祭典をお見逃しなく。