ハワイ州ホノルル（2023 年 11 月 10 日）‒ ライフスタイル型の不動産企業アイロンゲートと世界的規模でホスピ タリティをリードするヒルトン（NYSE: HLT）が、ハワイで最も敬愛される建物の一つの変更計画に着手することを発表した。トランプ・インターナショナル・ホテル・ワイキキは、LXR ホテル＆リゾートの運営 の下、ワケア・ワイキキ・ビーチとして ２０２４ 年２月に生まれ変わる。LXR ホテル＆リゾートはヒルトンの ３つのラグジュアリーブランドの一つであり、時を超えて各人の冒険心を追求し、独自で活気に満ちる厳選され たラクジュリーホテルコレクション。
時代を超えた遺産
太平洋とダイヤモンドヘッドの景色と共にフォート・デルッシー・パークを見渡し、ワイキキビーチまで数十歩の距離にあり、ワイキキのワールドクラス・レストランやショップ、エンターテイメント、そしてナイトライフの中心地に位置するワケア・ワイキキ・ビーチとして新しい時代を迎える。２００９年にオープンしたこの ３８階建てのプロパティ は、LXR ホテル＆リゾートのマネージメントによる運営となり、４６２室におよぶ豪華なゲストルームとスイート は世界的にも著名なブライアン・オサリバン・スタジオ（BOS Studio）（BOS スタジオ）による特注改装が施され、新たな時代に乗り出す。BOS スタジオはロンドンのクラリッジスやザ・コノートといった有名な施設や、ロンドン、パリ、ニューヨーク、その他世界的大都市の居住空間プロジェクトに素晴らしい功績を残している。 「時を感じさせず、景色を遮るものもない『ワイキキの貴婦人』のような建物の、新たな再生プロジェクトを先 導できることはとても光栄です。記録破りの日間セールスの成功に始まり、長年にわたる定評あるホスピタリティサービスとともに、アイロンゲートの絶え間ない努力で、ワイキキというデスティネーションおよび居住者や 旅行客へしっかりと貢献してまいります。」とアイロンゲート会長、CEO ジェイソン・グロスフェルド氏は語る。
太平洋とダイヤモンドヘッドの景色と共にフォート・デルッシー・パークを見渡し、ワイキキビーチまで数十歩の距離にあり、ワイキキのワールドクラス・レストランやショップ、エンターテイメント、そしてナイトライフの中心地に位置するワケア・ワイキキ・ビーチとして新しい時代を迎える。２００９年にオープンしたこの ３８階建てのプロパティ は、LXR ホテル＆リゾートのマネージメントによる運営となり、４６２室におよぶ豪華なゲストルームとスイート は世界的にも著名なブライアン・オサリバン・スタジオ（BOS Studio）（BOS スタジオ）による特注改装が施され、新たな時代に乗り出す。BOS スタジオはロンドンのクラリッジスやザ・コノートといった有名な施設や、ロンドン、パリ、ニューヨーク、その他世界的大都市の居住空間プロジェクトに素晴らしい功績を残している。 「時を感じさせず、景色を遮るものもない『ワイキキの貴婦人』のような建物の、新たな再生プロジェクトを先 導できることはとても光栄です。記録破りの日間セールスの成功に始まり、長年にわたる定評あるホスピタリティサービスとともに、アイロンゲートの絶え間ない努力で、ワイキキというデスティネーションおよび居住者や 旅行客へしっかりと貢献してまいります。」とアイロンゲート会長、CEO ジェイソン・グロスフェルド氏は語る。
「BOS スタジオのデザイン力とヒルトンの LXR ホテル＆リゾートの経営力のコラボレーションにより、この象 徴的な建物はエキサイティングな新しい章を開くのです。」 「環太平洋におけるヒルトンの歴史と成長戦略に、ハワイは重要な役割を果たしました。２０軒以上のホテルとリ ゾートを展開し、ハワイ各島への旅行者をお迎えしております。その中で、ハワイでの初の LXR ホテル＆リゾー トをご紹介できること光栄に思います。」と、ヒルトン・ラグジュアリー混合用途開発部上席副社長、グレッグ・ ハートマン氏は語る。「ワケア・ワイキキ・ビーチとの合意により、私共のハワイでのラグジュアリーホテルの ラインアップを増やし、絶えず変化しているお客さまのニーズにしっかりとお応えしていくことになります。こ のリゾートの新しい時代の始まりを嬉しく思うとともに、これから比類なき評判を築き上げることを楽しみにし ています。」 と続けた。
伝統に基づいた新しいアイデンティティ
「ワケア」という名は、ワケア（父なる空の神）というハワイの逸話から着想。ハワイの神話による と、ワケアとパパハナウモク（母なる大地の女神）が、大地と空の間に時を超えたつながりを作り上げ、一緒にハワイの島々を創造した。象徴的なホテルのタワーはその名を引き継ぎ、アロハとホオキパの心で温かくオ ーナーやゲストや旅行者を迎え、くつろぎと癒しを提供する。 LXR ホテル＆リゾートのグローバルヘッドであるファイザル・ジャファー氏は、「LXR ホテル＆リゾートは、世 界中で最も魅力的なデスティネーションにてお客さまをお迎えしております。オアフ島のワケア・ワイキキ・ビ ーチのオーシャンフロントも例外ではありません。弊社のリゾートは、より一層魅力的な体験を望んでいるお客 さまに最適な場所となることでしょう。」と語ります。「LXR ホテル＆リゾートのホスピタリティに対する独自の 取り組みによって、ワケア・ワイキキ・ビーチは、成長を続けているラグジュアリーブランドの完璧なメンバー となることでしょう。この無類なデスティネーションに、世界中からのお客さまをお迎えすることを楽しみにし ております。」 と語っている。
「ワケア」という名は、ワケア（父なる空の神）というハワイの逸話から着想。ハワイの神話による と、ワケアとパパハナウモク（母なる大地の女神）が、大地と空の間に時を超えたつながりを作り上げ、一緒にハワイの島々を創造した。象徴的なホテルのタワーはその名を引き継ぎ、アロハとホオキパの心で温かくオ ーナーやゲストや旅行者を迎え、くつろぎと癒しを提供する。 LXR ホテル＆リゾートのグローバルヘッドであるファイザル・ジャファー氏は、「LXR ホテル＆リゾートは、世 界中で最も魅力的なデスティネーションにてお客さまをお迎えしております。オアフ島のワケア・ワイキキ・ビ ーチのオーシャンフロントも例外ではありません。弊社のリゾートは、より一層魅力的な体験を望んでいるお客 さまに最適な場所となることでしょう。」と語ります。「LXR ホテル＆リゾートのホスピタリティに対する独自の 取り組みによって、ワケア・ワイキキ・ビーチは、成長を続けているラグジュアリーブランドの完璧なメンバー となることでしょう。この無類なデスティネーションに、世界中からのお客さまをお迎えすることを楽しみにし ております。」 と語っている。
ブライアン・オサリバン・スタジオによる新しいデザイン
ワケア・ワイキキ・ビーチは １４周年を迎えるにあたり、国際的にも高く評価されているデザイン事務所 BOSスタジオが、広範囲にわたる内装改築とデザイン変更に着手することとなった。ロンドンとニューヨーク市にオフィスを構えるこのデザイン事務所は、時代や潮流に左右されないオリジナルなデザイン、洗練されていなが ら独創的、そして常におもてなしのインテリアをクリエイトすることで知られるデザイン会社です。ワイキキで 数日間にわたり文化について学ぶ機会を持ち、BOS スタジオチームは、文化の融合とラグジュアリー向上のアイ デア両方を取り込み、建物全体に施す新しいデザインの方向性を定めました。 改装工事は２０２５年初めに開始し、数ヶ月間にわたり実施される予定。工事は日々のオペレーションへの影響を最小限に抑えながら、ロビー、プール、スパ、フィットネスセンター、居住者用通路や庭園を含めた公共スペースと客室内のアップグレードを進めていきます。さらにワイオルやイン・ヨー・カフェについてもコンセプトを見直 す予定です。１階のレストランスペースには、世界的に知られたレストランやシェフたちを迎えることになるであろう。 建物のシステムの近代化を図ると共に、新しい仕上げ素材やワケア専用に特注した家具の数々を取り入れて、総合的な再設計をしていく。この画期的な改装により、ワイキキの象徴であるこの建物はまた新しく生まれ変わることとなる。
ワケア・ワイキキ・ビーチは １４周年を迎えるにあたり、国際的にも高く評価されているデザイン事務所 BOSスタジオが、広範囲にわたる内装改築とデザイン変更に着手することとなった。ロンドンとニューヨーク市にオフィスを構えるこのデザイン事務所は、時代や潮流に左右されないオリジナルなデザイン、洗練されていなが ら独創的、そして常におもてなしのインテリアをクリエイトすることで知られるデザイン会社です。ワイキキで 数日間にわたり文化について学ぶ機会を持ち、BOS スタジオチームは、文化の融合とラグジュアリー向上のアイ デア両方を取り込み、建物全体に施す新しいデザインの方向性を定めました。 改装工事は２０２５年初めに開始し、数ヶ月間にわたり実施される予定。工事は日々のオペレーションへの影響を最小限に抑えながら、ロビー、プール、スパ、フィットネスセンター、居住者用通路や庭園を含めた公共スペースと客室内のアップグレードを進めていきます。さらにワイオルやイン・ヨー・カフェについてもコンセプトを見直 す予定です。１階のレストランスペースには、世界的に知られたレストランやシェフたちを迎えることになるであろう。 建物のシステムの近代化を図ると共に、新しい仕上げ素材やワケア専用に特注した家具の数々を取り入れて、総合的な再設計をしていく。この画期的な改装により、ワイキキの象徴であるこの建物はまた新しく生まれ変わることとなる。
信頼のおけるホテル経営チーム
この改装プロジェクトの一部として、２００９年のオープン以来ゲストと居住者に不可欠な役割を担ってきたホテル 運営チームは、ワケア・ワイキキ・ビーチに存続しつつ、LXR ホテル＆リゾートの管理下となる。このチー ムは、名門フォーブス・トラベル・ガイド・ファイブスター・ホテル・デスティネーションの １０年間連続受賞に 大きく貢献してきた。今後も高い評価を受けるにあたり、重要な役割を務めることであろう。 ワケア・ワイキキ・ビーチのマネージング・ディレクター、スコット・イングワーズ氏は「14 年間にわたって、 居住者、旅行客、地元のオハナに揺るぎない献身をしてまいりましたが、ワケア・ワイキキ・ビーチへの移行は、 我々の献身的なチームやオープニング当初からサポートいただいていた全ての方々にとって、大変重要な節目に なることでしょう。このレガシーとその変革に関与できることはとても光栄ですし、今日に至るまで我々を導い てくれたハワイの価値観と優れた文化を、今後とも受け入れ続けていきたいと思います。」 と述べている。ワケア・ワイキキ・ビーチは、２０２４年２月以降、ブランド・マネージメントの下、LXR ホテル＆リゾートに加入 し、ヒルトン・ホテルブランドのロイヤルティ・プログラム、ヒルトン・オナーズに参加することになる。
LXR ホテル＆リゾートに関する詳細は、→LXR Hotel & Resorts Hiltonlxr.hiltonhotels.jp をご覧ください。
この改装プロジェクトの一部として、２００９年のオープン以来ゲストと居住者に不可欠な役割を担ってきたホテル 運営チームは、ワケア・ワイキキ・ビーチに存続しつつ、LXR ホテル＆リゾートの管理下となる。このチー ムは、名門フォーブス・トラベル・ガイド・ファイブスター・ホテル・デスティネーションの １０年間連続受賞に 大きく貢献してきた。今後も高い評価を受けるにあたり、重要な役割を務めることであろう。 ワケア・ワイキキ・ビーチのマネージング・ディレクター、スコット・イングワーズ氏は「14 年間にわたって、 居住者、旅行客、地元のオハナに揺るぎない献身をしてまいりましたが、ワケア・ワイキキ・ビーチへの移行は、 我々の献身的なチームやオープニング当初からサポートいただいていた全ての方々にとって、大変重要な節目に なることでしょう。このレガシーとその変革に関与できることはとても光栄ですし、今日に至るまで我々を導い てくれたハワイの価値観と優れた文化を、今後とも受け入れ続けていきたいと思います。」 と述べている。ワケア・ワイキキ・ビーチは、２０２４年２月以降、ブランド・マネージメントの下、LXR ホテル＆リゾートに加入 し、ヒルトン・ホテルブランドのロイヤルティ・プログラム、ヒルトン・オナーズに参加することになる。
LXR ホテル＆リゾートに関する詳細は、→LXR Hotel & Resorts Hiltonlxr.hiltonhotels.jp をご覧ください。