BIHI - ハワイろぐ -

ハワイ州の観光業界は8月も引き続き好調

ハワイの観光業は8月も好調で、月あたりの訪問者数と訪問者による消費が前年度を上回った。

  • 2017年8月のハワイ訪問者は818,581人、昨年同月より約5%上昇
  • 訪問者による消費は$1.4億で、昨年同月より約6%上昇

 

今年1月から8月までに、ハワイ州は6300万の訪問者を迎え、訪問者は$11.3億を消費した。また、観光による州の税収は$1.3億となった。ハワイ州が景気後退から回復しようとしていた2010年、ハワイ訪問者による年間消費は$11.01億、税収は$1.05億だった。2017年は8月の時点ですでに、7年前の年間の数字を超えている

ハワイ州観光局の代表は、今夏テキサス、ルイジアナ、フロリダ、プエルトリコ、カリブ諸島を襲った自然災害を振り返り、「ハワイの観光業を当然に成り立っているものだと思っていてはいけない、と再認識させられた」と話している。また、観光業はとても脆いものであり、業界が発展するに伴って「文化を残し、自然の資源を保ち、地元の人々の生活の質を支える、持続可能な方法を考える必要が出てきた」とも述べた。

(ホノルル・スター・アドバタイザーより引用)

コメント

自然災害的リスクや地政学的リスクがなかったにせよ、長きに渡り成長を続けることは並大抵ではないことですよね。官民あげての弛まぬ努力の賜物だと思います。インバウンドとローカルとの共存共栄、日本も学ぶところが多そうですね。ーBubble Age

ハリケーン被害やヨーロッパのテロなど、観光競合地にマイナス要因が出たことで、この冬はハワイが例年以上に人気となりそうですね。ーユーコ

観光産業はハワイの重要な税収源なので、トラブルなく堅調に推移して欲しいですね。 ーKID